Thursday, August 25, 2016

NEW INSCRIPTIONS DISCOVERED ABOUT KODUMBALUR HISTORY

KARU. RAJENDRAN  MELAPPANAYUR

     Kodumbalur - a small village is located 40km west from Pudukkottai on Pudukkottai to Manapparai road via Kudumiyamalai.  Though now it is a small village it was a famous town some 1500 years ago.  This article sheds new light on the history of famous Kodumbalur.
Silappathikaram mentions this Ancient Kodumbai Nedungulak kottagam”i.  Periyapuranam mentions Kodumbalur as the capital of Konadu in the “kurukurangum konattuk kodinagaram Kodumbalur”ii.  The Irukkuvelir chieftains ruled Kodumbalur during the medieval period of Tamilnadu.  They were ruling under the Pallaasa, the Pandyas and the Cholas.


TEMPLES IN KODUMBALUR
Muvar Kovil, Mudukundramudayar Kovil an Ainthali are the three important temples now found in Kodumbalur.  Apart from the three well known temples namely Mudukundramudayar, Muvarkoil and Akinthali now found at Kodumbalur another temple called Alankoil though mentioned in inscriptions could not be identified.  Notable chieftains among the Irukkuvelirs are Bhuti Vikaramakesari, Mahimalaya Irukkuvel, Parantaka Velan and Siriya Velan.


Among the Bhuti Vikramakesari built Muvarkoil and Mahimalaya Irukkuvel built the Mudukundramudayar temple.  The builder of Ainthali tample is not known.  In these three temples Mudukundramudayar temple is found intact except its subsidiary temples.  In Muvarkoil only middle and southern shrines are extant now and the northern shrine, the common mahamandapa of all the three shrines are only indicating their presence by their basements.  Ainthali temple also now has only its adhishtana portion.  All the remaining portions are destroyed due to long negligence.

All the three shrines of Muvarkoil are with 21 feet square garbhagriha, 18feet ardhamandapa and a common 91 by 41 feet mahamandapa.  One can easily understand the form and the structure of the destroyed northern shrine from the existing two shrines which are sharing most of the features including dimensions in common
MDARAPPATTI AND KODUMBALUR ART
The stones of the destroyed temples of Kodumbalur have been used in the bund costruction of the tank in front of the Mudukkundramudayar temple of Kodumbaklur  The stones are also found in the later constructions of Perumal temple, Periyakulam and Thalakulam of Kodumbalur.  The pair of lion pillars now found in the buildings called Kodumbalur chatram and Kodumbalur savadi were brought from Kodumabalur ruins.  So many such architectural pieces including broken  sculptures and inscriptions can be found in the tank of Madarappati located 3km east of Kodumbaluriii.

In the Madarappati tank one can find the stones of adhishtana sch as upana, mahapadama, kumudaka, kanta and vyala and pieces  of pada vargas and prasthara vargas like bhuta vari kapotaka vari and vyala vari.  The components of salahara of the second floor prathara, kantha, sikara of the vimana are also found scattered in and around the tank. Apart from these architectural pieces 2 inscriptions datable to 10th country A.D. confirm that these stones were brought from Muvarkoil of Kodumbalur.  Two pieces of grantha inscription of the chieftain Bhuti Vikaramakesari who built Muvarkoil.

An inscription found in Madarppatti tank reads.
1) svathisri
2) ththur Kodumbalur
3) par minna
4) mazhai iichvara
5) mum kapalaththu
6) errup perru asi
7) thi pandithar vi
8) ra murukki nangai
9) koil prathi
10) ttai seithu ana
11) tinpu arala
12) pathi sing
13) pandithare
14) dupichcha mandapamu
15) nth thirunilai......... iv
Another inscription here written on thrippata kumuthaka reads.
1) svasthisri ventharu......... kodumbai
2) valaru vadasei.....
3) snathu koduvari parappith thik
4) koiledppiththavan..........yurenappatta
5)kaliyin valiyai murukkungchir
6) antharama ravianan asiri...thar kavasamv
This inscription could not be completely read as some portions are hidden below a big stone placed above it.  While the first inscription name kodumpar, the second inscription name kodumbai for Kodumbalur.  The deity viramurukki nangai mentioned in the first inscription could be identified as Durga. The Muvakoil inscription mentions that Minnamazhai was the original name of Bhuti Vikramakesari. So the the name Minnamazhai isvaram found in the first inscription would suggest that one of the triple shrines of Muvarkoil was called as Minnamazhai isvaram.  The architectural style noticed in these sone pieces also confirm that these were brought from the fallen structures of Muvarkoil of Kodumbalur.
MERCHANT GUILDS OF KODUMBALUR
One of the Kodumbalur inscription mentions that there were two types of merchant guilds in Kodumbalur.  One was ainurruvar and the other was manigramaththaar.  The name of Ainurruvar was mentioned in an inscription found by this author on a stone pillar erected at the canal at periyakulam of Kodumbalur.  the inscription reads; “Svathisri Ainurruvar rakshai seiviththaan Saaththan Neelan”vi.  The name Manigramaththaar has been mentioned i the Piranmamalai inscriptionvii.  So it is evident that two groups of mercahnt guilds existed at Kodumbalur.
WERE IRUKUVELIRS FROM YATHUKULA?
While mentioning the genealogy of Irukkuvelirs in the Muvarkoil inscription Bhuti Vikramakesari claims that he belongs to Yathukula. Based on this evidence scholars argue that Bhuti Vikaramakesari is from Yadava clan.  Nayaks of Amamyanayakkaur belong to Nayak family. But one of these Nayaks while mentioning the genealogy in the thanichchiyam tank inscription from Madurai dt. of A.D. 1802 claims that he is from Yathukulaviii.
In the Ligamanayakkan kottai inscription of Naththam Anadhanamadam of Dindigul dt. Muththulinga Nayakar claims that he belongs to Yadava Kothraix.  These two inscriptions of Nayaks claim that Nayaks belong to Yadava clan.
In an inscription of 17th century A.D. found in Kulatthur, Pudukkottai. dt. while referring Lakshmana Aiyyangar to whom donation was given by Ramasamy thondaiman it is mentioned “barathvasa kotthiraraana aapasthanbha sutthiraraana yedhusaaga adhyaraana somaaji letchuman aiyarukku”.  Y. subbarayalu has mentioned that the person who learnt somayaga was called somaaji.  In Brahmanas Aiyangar belongs to Vaishnava cult. Krishan is an avathar of Vishnu.  So these examples only indicate that the worshipers of Krishan just to relate themselves with Kirshna, called they were from yathu vamsam.
Though Bhuti Vikramakesari called himself as yedhukulathilakam, their descendants added only velir or velar after their names.  So Velirs of Kodumbalur were oly from Vilir clan and not the yadhava clan.  It is probable that Bhuti Vikramakesari caled himself as yedhukulathilakan, because, he was the worshiper of Krishna.
So the details discussed above shed new light on the history of Kodumbalur.



A Kanikkaaval Asiriyam stone inscription of 14th century has been found at Valaimangalam village at Pudukkottai District.

A Kanikkaaval Asiriyam stone inscription of 14th century has been found at Valaimangalam village at Pudukkottai District.
One of the inhabitants of the Valamangalam Yoga Pandiyan informed about this inscription in paddy filed. The founder of Pudukkottai Archeology Research Foundation Manganoor A. Manikandan had a field study in this village.
In this visit he found out the inscription which belonged to 14th century.
The Chola Reign of 13th century , followed by Pandiya’s Reign marked the end of strong government forces in this area. In the 14th century land lords raise to power and functioned as reginal kings of this area. They have their own law and order system. Inscriptions of Pudukkottai Samasthanam had reveled that they appointed patrol party to guard their area and fields. A special tax was levied for this purpose. The taxing system may be on the verity of crops they produce or by a special scale unit was followed to calculate the amount of tax. The tax was collected even from the land less people. They gave their livestocks, meat, ghee, milk or the equivalent amount as tax. It was termed as Kadamai (Duty).
The Paddy Guards later started to make new ponds, regulate the irrigation and temple administration. The inscriptions of Pudukkottai samsthaanam No.688 and 691 reveled that People of Keelakurichi were involved in Padi Guarding and rescued and restored the stolen livestocks . Usually these acts were inscribed in stone and displayed in public places in those days. More over some inscription area of a particular Paddy Guards and their duty.
These inscription were erected near temples, fields or in the middle of the village and termed as asiriyam. The Valamangalam Inscription is one of those Asiriyam Inscriptions.
It says “svasthi shree vada siruvaayi naatu vaalvuamangalam pakaithalaippadiyaana keelakkurichiyaar aasiriyam visyavanjanalloor.” It clearly tells us that the village Valamanglam once called Valuvamangalam and it was a part of Vadasiruvayi Nadu province. This village was guarded by Keelakkurichiyar, visayan anjathavan and his name percolated into the village name as visaiyanjanalloor.

In a surprising revelation the inmates of this village is still related to people at Keelakkurichi which is 30 Km away. The villagers Sankar and Somasundaram verified this fact.

ஆசிரியம் கல்வெட்டு - புதுக்கோட்டை மாவட்டம் வாழமங்கலம் என்று அழைக்கப்படும் வாளுவமங்கலம்


புதுக்கோட்டை மாவட்டம் , குன்றாண்டார்கோயில் ஒன்றியம் வாழமங்கலம் கிராமத்தின் வயல்வெளியில் ஒரு துண்டு கல்வெட்டு இருப்பதாக அதே ஊரைச்சேர்ந்த யோகா பயிற்சியாளர் பாண்டியன் அளித்த தகவலைத்தொடர்ந்து புதுக்கோட்டை தொல்லியல் ஆய்வுக்கழக நிறுவனரும் கந்தர்வகோட்டை அரசு ஆண்கள்மேல்நிலைப்பள்ளி ஆசிரியருமான மங்கனூர் ஆ.மணிகண்டன் கள ஆய்வு மேற்கொண்டு 14 ஆம் நூற்றாண்டைச்சேர்ந்த கல்வெட்டில் உள்ள செய்திகளை வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.


இது குறித்து கல்வெட்டு ஆய்வாளர் மணிகண்டன் கூறியுள்ளதாவது, புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் சோழர்களும் இறுதிப்பகுதியில் பாண்டியர்களும் அதன் தொடர்ச்சியாக நிலையான ஒருங்கிணைந்த ஆட்சிமுறை மறையத்தொடங்கியதோடு 14 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் முதலாக அதிக நிலம் படைத்தவர்கள் அவ்வூரின் குறுநில மன்னர்களாக செயற்பட்டு வந்துள்ளனர், இவர்களுக்கான பாதுகாப்பை அவர்களே முறைப்படுத்திக்கொள்ளும் வகையில் வரிசெலுத்தி  பாடிகாவலை நியமித்துக்கொள்வது மரபாக இருந்து வந்துள்ளதை புதுக்கோட்டை சமஸ்தான கல்வெட்டுகள் மூலம் அறிந்துகொள்ள முடிகிறது, பாடி காவலுக்கென  தனியான வரிவிதிப்பு முறையும் இருந்துள்ளது. வரியானது  விளையும் பொருட்களின் தன்மை அடிப்படையில் கோல் அளவீட்டு முறை மூலம் பெறப்பட்டுள்ளது. நிலமில்லாத பிறரிடம்  ஆடு , மாடு  மற்றும் கோழி , இறைச்சி,நெய் ,பால் உள்ளிட்டவைகளும், அல்லது அதற்கு இணையான நிதியையோ கடமை என்ற பெயரில் வழங்குவது நடைமுறையில் இருந்துள்ளது.
மேலும் பிற்பகுதியில் கிராம பாடிகாவல் புரிவோர்  குளம் வெட்டுதல் , பாசனத்தை முறைப்படுத்தி வழங்குதல், கோயில் நிருவாகம் உள்ளிட்ட பொது நிகழ்வுகளை முன்னெடுக்கும் உரிமையை பெற்றனர்.



கீழைக்குறிச்சியும் பாடிக்காவலும்
புதுக்கோட்டை சமஸ்தான கல்வெட்டுகள் 688 மற்றும் 691 ஆகியவை கீழைக்குறிச்சியை சேர்ந்தவர்கள் பாடிக்காவல் புரிந்தததையும் கள்வர்களால் கவர்ந்து செல்லப்பட்ட  பசுவை மீட்டு உரியவரிடம் ஒப்படைத்ததையும் இச்செயலுக்காக பயனடைந்த கிராமத்தவரால் பாடிகாவல் குழுவுக்கு விருந்து வழங்கப்பட்டதையும் கூறுகிறது.

பாடிக்காவல் ஆசிரியம்

தம்மால் பாதுகாக்கப்படும் கிராமத்தை ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவினர் காவல்காத்து வருவதை தெரியப்படுத்தும் வகையில் கல்வெட்டினை ஊரின் எல்லையிலோ அல்லது வயல்களிலோ அனைவரும் தெரிந்துகொள்ளும் வகையில் ஊரின் மத்தியிலோ அல்லது கோயிலுக்கு அருகாமையிலோ அல்லது பாடிகாவல் புரியும் நிலப்பகுதியிலோ நட்டு வைத்திருப்பதை அறியமுடிகிறது. இவ்வாறு ஒரு குறிப்பிட்ட ஊரின் வரி வசூல் உள்ளிட்ட உரிமைகளை வெளிப்படுத்தும் கல்வெட்டே ஆசிரியம் கல்வெட்டாக நடப்பட்டுள்ளது.


புதிய கல்வெட்டு சொல்லும் செய்தி
“ஸவஸ்தி ஸ்ரீ வட சிறுவாயி நாட்டு வாளுவமங்கலம் பகைத்தலைப்பாடியான கீழைக்குறிச்சியார் ஆசிரியம் விசையஞ்சாநல்லூர்” என்று கல்வெட்டு பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது தற்போது வாழமங்கலம் என்று அழைக்கப்படும் இவ்வூர் வடசிறுவாயி நாடு என்ற சோழ மன்னர்களால் பெயரிடப்பட்ட குறுநில நாட்டின் ஒருபகுதியாக இருந்துள்ளதோடு வாளுவமங்கலம் என்ற பெயரோடு வழங்கப்பட்டுள்ளதை  இக்கல்வெட்டின் மூலம் அறிகிறோம் மேலும் இவ்வூரை கீழைக்குறிச்சியார் என்ற ஊர்ப்பெயரோடு அழைக்கப்பட்ட பாடிக்காவல் தலைவனின் கட்டுபாட்டில் இவ்வூர் வந்ததையும் , இவ்வூரின் பெயரை விசையஞ்சான் அல்லது விசையன் அஞ்சாதவன் என்ற பொருள்படும்படி தனது பெயரின் முன்னொற்றோடு விசையஞ்சாநல்லூர் என்று கல்வெட்டி நாட்டியிருப்பதையும் அறிகிறோம்.
அத்துடன்  தற்போது வரை வாழமங்கலத்தில் வசிக்கும் குறிப்பிட்ட இனத்தவரின் உறவினர்கள் கீழைக்குறிச்சி கிராமத்தினரோடு உறவு பேணி வருவதை இவ்வூரில் வசிக்கும் சங்கர்  மற்றும் சோமசுந்தரம் ஆகியோர் அளித்த  தகவல்களின் மூலம் உறுதி செய்துகொள்ள முடிகிறது என்றார்.




தலையில்லா புத்தர் சிலை - ஆவுடையார்கோவிலில் கண்டுபிடிப்பு - புத்த சமய வரலாற்றில் புதிய வெளிச்சம்

         புதுக்கோட்டை மாவட்டம் ஆவுடையார்கோவில் பெரிய கண்மாய் ,   பெருமடை வாய்க்கால் மேட்டில் தலையில்லா   புத்தர் சிலையை ,   புதுக்க...